Bond 22 - Seite 3

ANMELDEN MITGLIEDER NEUE POSTS SUCHE PROFIL MAILBOX KALENDER GAMES SHOP LOGIN

Bond 22

Registrierte Benutzer in diesem Thema: Keine
Neues Thema eröffnen    Neue Antwort erstellen Seite 3 von 6
Seite Zurück 1 2 3 4 5 6 Weiter
[quentintarantino.de] -> Allgemeines Film-Forum
 
Autor Nachricht
Little Bastardt
stuntdriver
stuntdriver
Benutzer-Profil anzeigen

Geschlecht: Geschlecht:männlich
Beiträge: 231
Registriert: 03.11.07
Beitrag#31  09.05.08 - 12:33   Antworten mit Zitat

Zitat gold watch hat Folgendes geschrieben:
würde sicher was her machen. aber da der hauptbösewicht in der seebühnen-szene auch vorkommt, wird dieser schauplatz wohl eher zum eigentlichen plot gehören.


Bei Golden Eye zum Bleistift waren auch die Oberbösewichte von später im Vorspann zu sehen... Mr. Green Cool

Little Bastardt ist zurzeit offline 
Private Nachricht senden  Nach oben
NewKidOnAcid
reservoir dog
reservoir dog
Benutzer-Profil anzeigen

Alter: 36
Geschlecht: Geschlecht:männlich
Beiträge: 1194
Registriert: 10.06.06
Wohnort: Kreis Offenbach
Beitrag#32  20.06.08 - 17:22   Antworten mit Zitat

Letzte Woche hat Sony übrigens offiziell den deutsche Titel des Films angekündigt:

Ein Quantum Trost

Na ja, klingt gewöhnungsbedüftig, aber anders hätte man das wohl kaum übersetzen können. Zumindest besser als "Ein wenig...", "Ein bisschen..." oder "Ein quäntchen Trost". Ausserdem heisst ja auch die Organisation gegen die Bond im Film ankämpft "Quantum", also musste dieses Wort wohl enthalten bleiben. Und Originaltitel werden bei Bondfilmen traditionell nie beibehalten, ausser es handelt sich um Eigennamen.

NewKidOnAcid ist zurzeit offline 
Private Nachricht senden  Nach oben
NewKidOnAcid
reservoir dog
reservoir dog
Benutzer-Profil anzeigen

Alter: 36
Geschlecht: Geschlecht:männlich
Beiträge: 1194
Registriert: 10.06.06
Wohnort: Kreis Offenbach
Beitrag#33  30.06.08 - 17:07   Antworten mit Zitat

Teaser-Trailer:

THEMOVIEBOX.NET - QUANTUM OF SOLACE

NewKidOnAcid ist zurzeit offline 
Private Nachricht senden  Nach oben
Rocky22 Rocky22 wurde ein Goulden Basterd verliehen
moderator
moderator
Benutzer-Profil anzeigen

Alter: 36
Geschlecht: Geschlecht:männlich
Beiträge: 2372
Registriert: 05.03.07
Wohnort: El Paso (Texas)
Beitrag#34  31.07.08 - 10:11   Antworten mit Zitat

Alicia Keys und Jack White im Bond-Duett

Ho ho, das ist doch mal ein Duett Cool


_________________
Rocky22 ist zurzeit offline 
Private Nachricht senden  Benutzer-Website besuchen  Benutzer-Filmsammlung anzeigen  Nach oben
5$ Shake
the demon barber
the demon barber
Benutzer-Profil anzeigen

Geschlecht: Geschlecht:männlich
Beiträge: 1169
Registriert: 19.04.03
Wohnort: Wuppertal
Beitrag#35  31.07.08 - 10:36   Antworten mit Zitat

das könnte endlich mal wieder ein guter bond song werden!
nach madonna So nicht! und chris cornell *kotz* So nicht!

5$ Shake ist zurzeit offline 
Private Nachricht senden  Nach oben
EZR
i won.
i won.
Benutzer-Profil anzeigen

Geschlecht: Geschlecht:männlich
Beiträge: 6039
Registriert: 20.12.03
Wohnort: The Black Lodge
Beitrag#36  31.07.08 - 21:02   Antworten mit Zitat

Zitat Zitat:
nach madonna No, no und chris cornell *kotz* No, no


Bei Madonna geb ich dir recht. Cornells Song war aber eigentlich ganz ordentlich.
Hatte aber auch gehofft, dass Winehouse das Rennen macht. Traurig

EZR ist zurzeit offline 
Private Nachricht senden  Nach oben
5$ Shake
the demon barber
the demon barber
Benutzer-Profil anzeigen

Geschlecht: Geschlecht:männlich
Beiträge: 1169
Registriert: 19.04.03
Wohnort: Wuppertal
Beitrag#37  08.08.08 - 18:58   Antworten mit Zitat

Gehe zu Youtube    Download Video


5$ Shake ist zurzeit offline 
Private Nachricht senden  Nach oben
Vic Vic wurden drei Goulden Basterds verliehenVic wurden drei Goulden Basterds verliehenVic wurden drei Goulden Basterds verliehen
k-billy fan
k-billy fan
Benutzer-Profil anzeigen

Geschlecht: Geschlecht:männlich
Beiträge: 14986
Registriert: 15.12.01
Beitrag#38  02.09.08 - 14:44   Antworten mit Zitat

Ein Quantum Trost? oh fuck ...

_________________
Ride the harley into the sunset ...
Vic ist zurzeit offline 
Private Nachricht senden  Nach oben
5$ Shake
the demon barber
the demon barber
Benutzer-Profil anzeigen

Geschlecht: Geschlecht:männlich
Beiträge: 1169
Registriert: 19.04.03
Wohnort: Wuppertal
Beitrag#39  02.09.08 - 16:03   Antworten mit Zitat

ja hübscher deutscher Titel oder?
5$ Shake ist zurzeit offline 
Private Nachricht senden  Nach oben
Raoul Duke Raoul Duke wurde ein Goulden Basterd verliehen
dr. gonzo
dr. gonzo
Benutzer-Profil anzeigen

Alter: 31
Geschlecht: Geschlecht:männlich
Beiträge: 2111
Registriert: 02.03.05
Wohnort: Bielefeld
Beitrag#40  02.09.08 - 17:24   Antworten mit Zitat

oweia Oh Mann!
diese miesen deutschen titel....


_________________
Zitat axiom3000 hat Folgendes geschrieben:
Zitat Raoul Duke, the netteste T-Board-Member hat Folgendes geschrieben:
fick dich
Genau!
Raoul Duke ist zurzeit offline 
Private Nachricht senden  Nach oben
NewKidOnAcid
reservoir dog
reservoir dog
Benutzer-Profil anzeigen

Alter: 36
Geschlecht: Geschlecht:männlich
Beiträge: 1194
Registriert: 10.06.06
Wohnort: Kreis Offenbach
Beitrag#41  02.09.08 - 17:45   Antworten mit Zitat

Komisch dass ich das am 20.06. bereits gepostet hab und es da noch keinen interessiert hat. Der Titel klingt gewöhnungsberdüftig, aber wie sollte man ihn denn bitte sonst übersetzten? Und jetzt kommt bitte nicht mit der Antwort "gar nicht", Bond-Filmtitel werden traditionellerweise immer übersetzt, ausser halt bei Eigennamen wie "Goldfinger", "Goldeneye" oder "Casino Royale". Klingt scheiße, ist aber so Aetsch! . Zumal der Ausdruck "Quantum" gleichzeitig der Name der Organisation ist, die Bond im Film jagt; also immer noch besser als "Ein bisschen Trost".
NewKidOnAcid ist zurzeit offline 
Private Nachricht senden  Nach oben
5$ Shake
the demon barber
the demon barber
Benutzer-Profil anzeigen

Geschlecht: Geschlecht:männlich
Beiträge: 1169
Registriert: 19.04.03
Wohnort: Wuppertal
Beitrag#42  02.09.08 - 17:52   Antworten mit Zitat

Zitat NewKidOnAcid hat Folgendes geschrieben:
Und jetzt kommt bitte nicht mit der Antwort "gar nicht", Bond-Filmtitel werden traditionellerweise immer übersetzt.

Nunja wenn man bedenkt, dass die Bond Macher mit Casino Royale so ziemlich 90% aller Bond Traditionen über Bord geschmissen haben, wäre es vieleicht nur gut gewesen diese Titel-Übersetzung auch zu beenden.

5$ Shake ist zurzeit offline 
Private Nachricht senden  Nach oben
Erich der Rote
el duderino
el duderino
Benutzer-Profil anzeigen

Geschlecht: Geschlecht:männlich
Beiträge: 3147
Registriert: 15.04.06
Beitrag#43  02.09.08 - 18:05   Antworten mit Zitat

ach es gibt doch echt schlimmeres. der film heisst auch im englischen a quantum of solice. das hört sich da für engländer doch genauso seltsam an oder ist das ein gebräuchiges wort?! und was für traditionen wurden noch gebrochen? bond ist nun wie in den büchern blond, oh my god.. meine vorfreude trübt das nicht.

_________________
Bierdurst - ein Durst nach Bier, der nur zu vergleichen ist mit dem unstillbaren Hunger nach Ei - Eihunger.
Erich der Rote ist zurzeit offline 
Private Nachricht senden  Benutzer-Website besuchen  Nach oben
Mr.Jack
angeheuerter idiot
angeheuerter idiot
Benutzer-Profil anzeigen

Alter: 31
Geschlecht: Geschlecht:männlich
Beiträge: 927
Registriert: 18.06.07
Wohnort: Berlin
Beitrag#44  02.09.08 - 18:38   Antworten mit Zitat

Ich find der Titel geht so voll in Ordnung. Sicher is Quantum of Solace ne Stange "kooler" aber es hätte durchaus schlimmer kommen können. Meine vorfreude trübt es ebenfalls nicht und Daniel Craig is auch n super Bond wie ich finde. Zumindest fand ich Casino Royal klasse. Ich hoffe der neue wird ähnlich gut.
Mr.Jack ist zurzeit offline 
Private Nachricht senden  Nach oben
Vic Vic wurden drei Goulden Basterds verliehenVic wurden drei Goulden Basterds verliehenVic wurden drei Goulden Basterds verliehen
k-billy fan
k-billy fan
Benutzer-Profil anzeigen

Geschlecht: Geschlecht:männlich
Beiträge: 14986
Registriert: 15.12.01
Beitrag#45  02.09.08 - 18:48   Antworten mit Zitat

klar hat der titel nichts mit der vorfreude zu tun, "ein quäntchen trost" hätte auch nicht besser geklungen. tja, damit muss man wohl leben ...

_________________
Ride the harley into the sunset ...
Vic ist zurzeit offline 
Private Nachricht senden  Nach oben
 
Beiträge nach Zeit:   
[quentintarantino.de] -> Allgemeines Film-Forum Seite Zurück 1 2 3 4 5 6 Weiter
Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen
Gehe zu:  
Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben.
Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten.
Du kannst in diesem Forum keine Dateien anhängen

  Powered by phpBB © 2001 phpBB Group  Impressum & Datenschutz   FAQ RSS Banner