Death Proof Trailer (Deutsch) - Seite 2

Geschlecht: Beiträge: 1813 Registriert: 31.08.06

Ist auch besser so. Hab mir auch nur ein paar sec. angesehen, da war schon wieder einiges neues dabei. Es war verdammt hart den Trailer abzubrechen, aber ich habs geschafft Genau!

#17 20.05.07 - 13:23

Göttlich die Klapperschlange hats immer noch drauf!

#18 20.05.07 - 14:35

Wie es aussieht wird sich hier kaum einer den Trailer ansehen (ich auch nicht)

#19 24.05.07 - 21:32

ab heute läuft bei uns im kino der death proof trailer! hab gleich schweißnasse hände bekommen als er kam^^
war natürlich sehr geil, aber wtf soll die synchro?? musste fast kotzen als ich "mein auto ist einhundert prozent todsicher" hören musste... Oh Mann!

Geschlecht: Beiträge: 575 Registriert: 06.05.07

#21 25.05.07 - 09:01

Und wie hätte man den Satz eurer Meinung nach synchronisieren sollen? So klingt nunmal die deutsche Sprache, kann man nix machen. Wenn der Film im Original mit dt. Untertiteln läuft, wird sich auch wieder beschwert weil es doch so anstrengend ist die ganze Zeit mitzulesen...

#22 25.05.07 - 10:56

ich glaube aber nicht das alle die ganze zeit mitlesen müssten Ironisch

Geschlecht: Beiträge: 470 Registriert: 19.08.03

Alter: 36 Geschlecht: Beiträge: 395 Registriert: 12.02.07

gibt es den trailer schon im netz ??? Einhundert Prozent Todsicher Genau!

#25 25.05.07 - 21:14

Hab mich mal überall umgeschaut, aber vom deutschen Trailer ist im ganzen WWW noch nichts zu finden.
@ dex: was mich interessieren würde: Wird Kurt Russel wieder von seiner Stamm-Synchronstimme Manfred Lehamann gesprochen, du weisst schon, den Mann aus der Praktiker-Werbung der auch Bruce Willis spricht? Da Planet Terror eh getrennt läuft, wär mir das glaub ich am liebsten so, weil der unter den deutschen Synchronsprechern die ultimative "Coole Sau" ist. Im Endeffekt ist's mir aber auch egal, synchronisierte Filme seh ich mir meisten eh nur im Kino.

Alter: 36 Geschlecht: Beiträge: 395 Registriert: 12.02.07

Hier hab ich mal nen Link gepostet wo man sich fast alle synchronisöre bekannter schauspieler reinziehn kann ! Also Brad Pitts Synchronsprecher hab ich mir aber ganz anders vorgestellt Genau!

http://images.google.de/imgres?imgurl=http://home.arcor.de/ingolf.laeu fer/Synchronsprecher-Dateien/image002.jpg&imgrefurl=http://home.arcor. de/ingolf.laeufer/Synchronsprecher.htm&h=256&w=202&sz=7&hl=de&start=4& tbnid=0LIJweCBc1RJpM:&tbnh=111&tbnw=88&prev=/images%3Fq%3DManfred%2BLe hmann%26gbv%3D2%26svnum%3D10%26hl%3Dde%26sa%3DX

#27 26.05.07 - 13:59

#28 26.05.07 - 14:22

Schon krass, wie viele schauspieler teilweise von einem sprecher synchronisiert werden (gerade die ersten beiden). In dem maß ist mir das noch nicht aufgefallen.

#29 27.05.07 - 00:07

@NewKidOnAcid:
jep die synchronstimme müsste die selbe sein.

arnie und sly werden vom selben typ gesprochen?? krass...

Geschlecht: Beiträge: 15018 Registriert: 15.12.01

na das ist wohl jedem bekannt, fast jedem ...