News/Gerüchte aus der Filmwelt #4 - Seite 35

ANMELDEN MITGLIEDER NEUE POSTS SUCHE PROFIL MAILBOX KALENDER GAMES SHOP LOGIN

News/Gerüchte aus der Filmwelt #4

Registrierte Benutzer in diesem Thema: Keine
Neues Thema eröffnen    Neue Antwort erstellen Seite 35 von 35
Seite Zurück 1 2 3 ... 33 34 35
[quentintarantino.de] -> Allgemeines Film-Forum
 
Autor Nachricht
AnTrAxX AnTrAxX wurde ein Goulden Basterd verliehen
bad motherfucker
bad motherfucker
Benutzer-Profil anzeigen


Beiträge: 861
Registriert: 03.12.06
Beitrag#511  21.09.19 - 18:34   Antworten mit Zitat

https://www.traileraddict.com/in-the-tall-grass/trailer

Da hier hin und wieder auch mal "King" diskutiert wird.

Die Kurzgeschichte sagt mir (da zu neu) erstmal nix, hatte mich aber leicht an "Kinder des Mais" aus "Nachtschicht" erinnert.


_________________
Well, let's not start sucking each other's dicks quite yet.
AnTrAxX ist zurzeit offline 
Private Nachricht senden  Nach oben
Erich der Rote
el duderino
el duderino
Benutzer-Profil anzeigen

Geschlecht: Geschlecht:männlich
Beiträge: 3125
Registriert: 15.04.06
Beitrag#512  22.09.19 - 17:53   Antworten mit Zitat

Ist ein Netflixfilm, kannst du also eh nicht schauen, HAHA!

Muss eine neuere Novelle sein, nicht gelesen, aber wurde "Children of the Corn" tatsaechlich mit "Kinder des Mais" uebersetzt oder war es eher "Kinder des Zorns"?!


_________________
Bierdurst - ein Durst nach Bier, der nur zu vergleichen ist mit dem unstillbaren Hunger nach Ei - Eihunger.
Erich der Rote ist zurzeit offline 
Private Nachricht senden  Benutzer-Website besuchen  Nach oben
AnTrAxX AnTrAxX wurde ein Goulden Basterd verliehen
bad motherfucker
bad motherfucker
Benutzer-Profil anzeigen


Beiträge: 861
Registriert: 03.12.06
Beitrag#513  22.09.19 - 18:09   Antworten mit Zitat

Nein, tatsächlich "Kinder des Mais", habe vor dem Post extra nochmal nachgeschlagen.
Netflix ja, aber ich opfere mich gern für das "Wohl der Allgemeinheit" manche haben ja den ultimativen Zugriff Mr. Green


_________________
Well, let's not start sucking each other's dicks quite yet.
AnTrAxX ist zurzeit offline 
Private Nachricht senden  Nach oben
Erich der Rote
el duderino
el duderino
Benutzer-Profil anzeigen

Geschlecht: Geschlecht:männlich
Beiträge: 3125
Registriert: 15.04.06
Beitrag#514  23.09.19 - 04:21   Antworten mit Zitat

Tatsaechlich wurde es als Kinder des Mais im Buch uebersetzt, die Filme heissen allerdings Kinder des Zorns (klingt auch besser).

_________________
Bierdurst - ein Durst nach Bier, der nur zu vergleichen ist mit dem unstillbaren Hunger nach Ei - Eihunger.
Erich der Rote ist zurzeit offline 
Private Nachricht senden  Benutzer-Website besuchen  Nach oben
 
Beiträge nach Zeit:   
[quentintarantino.de] -> Allgemeines Film-Forum Seite Zurück 1 2 3 ... 33 34 35
Neues Thema eröffnen   Neue Antwort erstellen
Gehe zu:  
Du kannst keine Beiträge in dieses Forum schreiben.
Du kannst auf Beiträge in diesem Forum nicht antworten.
Du kannst deine Beiträge in diesem Forum nicht bearbeiten.
Du kannst in diesem Forum keine Dateien anhängen

  Powered by phpBB © 2001 phpBB Group  Impressum & Datenschutz   FAQ RSS Banner