|
Autor |
Nachricht |
EZR i won.
Geschlecht: Beiträge: 6071 Registriert: 20.12.03 Wohnort: The Black Lodge |
#16 17.03.05 - 21:30
|
|
|
Danke, die Seite ist cool!
|
|
|
|
|
gold watch unser mann in mexiko
Geschlecht: Beiträge: 3448 Registriert: 11.01.04 Wohnort: mexico city |
|
|
|
Vic k-billy fan
Geschlecht: Beiträge: 15018 Registriert: 15.12.01
|
|
|
|
5$ Shake the demon barber
Geschlecht: Beiträge: 1169 Registriert: 19.04.03 Wohnort: Wuppertal |
#19 03.04.06 - 17:30
|
|
|
coole sache!
bin aber noch nicht sicher ob ich mich auf den film freuen soll, da Kinofilme die auf Serien basierten in der Vergangenheit meist schlechter als die Serie waren
|
|
|
|
|
Vic k-billy fan
Geschlecht: Beiträge: 15018 Registriert: 15.12.01
|
#20 08.04.06 - 18:25
|
|
|
Zitat: |
Wie ja jedem Fan bereits bekannt sein dürfte, gab sich Homer Simpson persönlich die Ehre, um den Startschuss für die sehnlichst erwartete Verfilmung der Erfolgsserie Die Simpsons anzukündigen. In einem eigens vorbereiteten Teaser-Trailer auf den US-Kinokopien von "Ice Age 2 - Jetzt taut's" (deutscher Kinostart: 06.04.06) gibt er bekannt, dass der Simpsons- Film im Sommer 2007 weltweit in die Kinos kommen wird. Der Trailer wird auch im amerikanischen Fernsehen zusammen mit der neuesten Episode der TV-Serie ausgestrahlt.
Neben den altbekannten und beliebten Simpsons Sprechern wird es in dem animierten Film Gastauftritte von Erin Brockovich, Minnie Driver und Albert Brooks zu sehen geben. Produziert wird der Film von dem ausführenden Produzenten der Serie James L. Brooks, dem Schöpfer der Simpsons Matt Groening, sowie Al Jean, Mike Scully und Richard Sakai.
"Ich bin mir sicher, dass dieser Film die kühnsten Erwartungen jedes Simpsons-Fans noch übertreffen wird!" verspricht Al Jean. "Stellt euch schon mal an der Kinokasse an - am besten im Simpsons-Outfit!"
Auch Mike Scully gerät ins Schwärmen. "Der Film basiert auf der einzigartigen Vision von elf Menschen!"
Auch das Drehbuch stammt aus der Feder von Groening, Brooks, Jean und Scully, sie verfassten es zusammen mit Ian Maxtone-Graham, George Meyer, David Mirkin, Mike Reiss, Matt Selman, John Swartzwelder und Jon Vitti. Doch nicht nur die Autoren sind allesamt Simpsons-Veteranen: die Animationen für das Kinoabenteuer der gelben TV-Familie übernimmt der Chefanimator der Serie, David Silverman ("Monsters, Inc.").
"Die größte Herausforderung war es, ganze 120 leere Drehbuchseiten zu füllen - und das auch noch mit einer richtigen Story und so etwas wie Dialog!" schmunzelt Produzent James L. Brooks. Sein Kollege Matt Groening hingegen versichert: "Die Leistung der Schauspieler hat uns besonders begeistert. Bei der nächsten Oscar Verleihung wird Milhouse einer der Top-Favoriten sein!"
Chris Meledandri, Präsident von Twentieth Century Fox Animation, fügt hinzu: "Über die Jahre konnten wir beobachten, wie "Die Simpsons" sich von einer bahnbrechenden Fernsehserie zu einem globalen Phänomen entwickelt haben. Wir bei Fox sind alle sehr aufgeregt und freuen uns auf den Sprung auf die große Leinwand!"
In den USA wird bereits die 17. Staffel der Simpsons ausgestrahlt, was sie zur am längsten laufenden Comedy-Serie in der Fernsehgeschichte macht. Die von den Kritikern gefeierte Serie konnte inzwischen auch eine Reihe von Preisen einheimsen: Unter anderem gewann sie den Peabody Award, 21 Emmy Awards, 21 Annie Awards, vier Genesis Awards, acht International Monitor Awards, zwei People's Choice Awards, drei British Comedy Awards, drei Writers Guild Awards und schließlich den Television Critics Award für "Herausragende Leistungen im Bereich Comedy". Auch in Deutschland ist die "gelbste Familie der Welt" im Fernsehen und auf DVD überaus erfolgreich: Seit 2001 wurden bereits über 1,5 Mio. DVDs verkauft:
"Am 4. Mai veröffentlichen wir in Deutschland und Österreich die 7. Staffel auf DVD." ergänzt TCFHE-Senior-Produktmanager Volker Lauster. "Das heißt, dass sich auch die vielen Simpsons-Fans hierzulande noch auf viele weitere Episoden dieser Kultserie freuen dürfen."
|
|
_________________
You're a good friend, Cliff.
I try. |
|
|
|
'Vincent' nice guy eddie killer
Geschlecht: Beiträge: 323 Registriert: 21.06.05
|
#21 15.04.06 - 13:55
|
|
|
Na wie die meisten anderen, betrachte ich jetzt die Verfilmung auch etwas skeptisch. Die letzte Staffel der Serie war echt nicht der Brüller, und das sie den Film zum Ende noch draufpacken, könnte alles nur noch schlimmer machen. Man sollte aufhören, wenn man merkt, das es nicht mehr gut läuft. Hier geschieht wohl das Gegenteil.
|
|
|
|
|
sebi junior admin
Geschlecht: Beiträge: 5498 Registriert: 22.05.03 Wohnort: Lower Saxony |
#22 15.04.06 - 14:01
|
|
|
Hoffnungsschimmer ist vielleicht, dass die alten Simpsonsleute da mitmachen.
|
_________________
|
|
|
|
Erich der Rote el duderino
Geschlecht: Beiträge: 3257 Registriert: 15.04.06
|
#23 15.04.06 - 16:22
|
|
|
ich seh den ganzen auch sehr skeptisch gegenüber vorallem da simpsons fast mit jeder der 'neuen' staffel immermehr nachgelassen hat. den machern fällt wohl nichts mehr neues ein und so plätschert die sendezeit in sinnlosen, doofen storys mit unverständlichen gags dahin... ich kann nur auf einen großen sprung des niveaus von den neueren folgen zu der alten, klassischen und genialen basis hoffen...
lassen wir uns überraschen...south park z.b. wurde ja mal auch super umgesetzt find ich.
|
_________________
Bierdurst - ein Durst nach Bier, der nur zu vergleichen ist mit dem unstillbaren Hunger nach Ei - Eihunger. |
|
|
|
EZR i won.
Geschlecht: Beiträge: 6071 Registriert: 20.12.03 Wohnort: The Black Lodge |
#24 16.04.06 - 15:01
|
|
|
Naja, wie Sebi schon sagte, sind auch die Leute der alten Staffeln dran beteiligt. Die Simpsons wurden erst so blöd, nachdem Groening sich Futurama gewidmet hat.
|
|
|
|
|
5$ Shake the demon barber
Geschlecht: Beiträge: 1169 Registriert: 19.04.03 Wohnort: Wuppertal |
#25 16.04.06 - 16:23
|
|
|
Naja lassen wir uns mal überraschen!
Erich der Rote hat Folgendes geschrieben: |
den machern fällt wohl nichts mehr neues ein und so plätschert die sendezeit in sinnlosen, doofen storys mit unverständlichen gags dahin... |
das stimmt so aber nicht. Die Gags werden erst durch die katastrophale Synchronisation unverständlich. Speziell bei den neuen Staffeln leben viele Episoden von den Wortspielen und Insider Witzen. Diese werde leider entweder völlig weggelassen oder unverständlich synchronisiert.
Es ist aber ganz klar das eine Comedyserie, die sehr auf Sprachwitz setzt in einer synchronisierten fassung nur einen bruchteil der witze enthällt.
Bei den Simpsons ist dies leider sehr extrem, da die deutschen übersetzter wirklich grottig sind.
|
|
|
|
|
Quentin's Bimbo inglourious basterd
Beiträge: 3443 Registriert: 26.04.04 Wohnort: Quick-Stop |
#26 16.04.06 - 16:32
|
|
|
Klar kommen die Wortwitze auf Deutsch nicht halb so gut rüber wie im O-Ton, aber ich würd nicht zu sehr auf den Übersetzern rumhacken. Musst es erstmal schaffen Wortwitze lustig in andere Sprachen zu bringen. Sicher kein leichter Job.
|
_________________
No time for love, Dr. Jones! |
|
|
|
Erich der Rote el duderino
Geschlecht: Beiträge: 3257 Registriert: 15.04.06
|
|
|
|
5$ Shake the demon barber
Geschlecht: Beiträge: 1169 Registriert: 19.04.03 Wohnort: Wuppertal |
#28 16.04.06 - 19:15
|
|
|
ja das stimmt natürlich, wobei die ganz frühen Folgen auch nicht toll sind.
@Quentins Bimbo: Ja natürlich ist das schwer und in einigen Fällen auch gar nicht möglich, aber dann soll man es halt sein lassen und die Sachen einfach im Original zeigen.
|
|
|
|
|
Gorefetischist the silencer
Geschlecht: Beiträge: 4300 Registriert: 08.03.05 Wohnort: berlin |
|
|
|
gold watch unser mann in mexiko
Geschlecht: Beiträge: 3448 Registriert: 11.01.04 Wohnort: mexico city |
#30 28.07.06 - 21:47
|
|
|
marge's deutsche stimme gestorben.
Zitat: |
28. Juli 2006
Elisabeth Volkmann tot aufgefunden
Sie war eine „Ulknudel“, aber auch ernsthafte Darstellerin und beliebte Synchronsprecherin: Mit 70 Jahren ist Elisabeth Volkmann gestorben. Beamte von Polizei und Feuerwehr entdeckten sie am Donnerstag abend tot im Flur ihrer Wohnung in der Nähe des Münchner Stachus, nachdem eine mit der Schauspielerin befreundete Journalistin der Illustrierten „Bunte“ aus Sorge Alarm geschlagen hatte. Laut Obduktionsergebnis starb Volkmann eines natürlichen Todes. Der genaue Todestag konnte noch nicht festgestellt werden. Da sie zuletzt am Dienstag nachmittag gesehen wurde, liege der Todeszeitpunkt zwischen diesem Zeitpunkt und dem Donnerstag abend, teilte die Polizei mit.
Volkmann war vor allem durch die Klamaukserie „Klimbim“ bekannt geworden. Die von 1973 bis 1978 in der ARD ausgestrahlte Serie gilt als erste große deutsche Comedyshow und hat inzwischen Kultstatus erlangt. Als Jolanthe von Scheußlich spielte Volkmann in offenherzigem Mieder die Mutter der „Klimbim“-Familie, zu der auch Ingrid Steeger, Horst Jüssen, Wichart von Roell und Peer Augustinski gehörten.
„Klimbim“-Kollege von Roell geschockt
Ihr wohl größter Erfolg: Als Jolanthe von Scheußlich in "Klimbim"
WDR-Fernsehdirektor Ulrich Deppendorf erklärte, Volkmann habe entscheidend zum Erfolg von „Klimbim“ beigetragen. „Bewundernswert war der Mut von Elisabeth Volkmann, sich auf diese Rolle einzulassen.“ Sie habe Vieles verkörpern müssen, was eigentlich schauspielerischem Ego zuwiderlaufe: Mut zur Übertreibung, Mut zum Übermaß. „Das machte sie mit so großer Bravour, daß dies die Rolle ihres Lebens wurde.“
Volkmanns „Klimbim“-Kollege von Roell - er spielte den Großvater - zeigte sich geschockt. „Das kam ja plötzlich, wir waren ja noch im vergangenen Jahr mit dem Theaterstück 'Die Klimbim-Familie lebt' auf Tournee“, sagte der Schauspieler. Er habe eine fast freundschaftliche Beziehung zu Volkmann gepflegt. Der Schauspielerin habe der Tod ihres Anfang 2004 an Lungenkrebs verstorbenen zweiten Mannes und Managers Eberhard Radisch „sehr zugesetzt“. Auch die körperliche Kraft der lange unter Rückenproblemen leidenden Schauspielerin habe nachgelassen, auf eine zweite Tournee mit dem „Klimbim“-Theater habe sie deshalb verzichten müssen.
Unklar blieb lange Zeit das Alter der in Essen geborenen Schauspielerin. Diese hatte sich selbst sechs Jahre jünger gemacht, erst die Polizei korrigierte ihr Alter auf 70 Jahre. Volkmann hatte vor „Klimbim“ einen Publikumserfolg in den Sexfilmen der frühen siebziger Jahre wie „Seitensprung-Report“ und „Hausfrauen-Report“. Nach der Klamaukserie spielte sie später auch ernsthafte Rollen. Für den Regisseur Rainer Werner Fassbinder stand sie in „Lili Marleen“, „Lola“ und „Die Sehnsucht der Veronika Voss“ vor der Kamera. 1992 gelang ihr mit der Satire „Kein Pardon“ von Hape Kerkeling ein Kinocomeback, im Fernsehen hatte sie zuletzt einige kleinere Rollen.
Die Stimme von Marge Simpson
Ihren letzten großen Erfolg hatte Volkmann als Synchronsprecherin: Sie war die deutsche Stimme der Marge Simpson und von deren Zwillingsschwestern Patty und Selma in der Zeichentrickserie „Die Simpsons“. |
|
_________________
No pain, no gain. |
|
|
|
|