Ist die Bar von Wallace (PF) die gleiche in der auch Jackie Brown (JB) ist?

Beiträge: 7 Registriert: 27.12.01

Die Bar von Wallace ist meiner Meinung nach die gleiche in der sich Jacky Brown und (Samuel L. Jackson) unterhalten.
(Jackson) gefällt die Bar, das sagt er auch Jacky Brown.

Auch die Bong im Hintergrund in der Bude vom Heroin dealer Lance ist die gleiche wie die in Jacky Brown.

Beiträge: 4 Registriert: 29.12.01

Warum glaubst Du eigentlich das Lance ein Heroin Dealer ist?

Meiner Meinung nach ist er ein Kokain Dealer und würde
nie Heroin verkaufen.

#3 07.01.02 - 10:37 **Re: Jacky Brown**

Habe ja gestern den Film mal wieder angeschaut... Also:

@Scarface
Wenn ich jetzt wegen Müdigkeit keinen Blödsinn schreibe, dann handelt Lance natürlich mit Heroin. Was glaubst du verkauft er Vincent? Kokain? Und das spritzt er sich dann?
Er sagt doch auch, dan Kokain toter als tot ist und heroin zurück kommt, und zwar im ganz großen Stil...

Geschlecht: Beiträge: 1553 Registriert: 14.08.01

OJ hat wohl recht.
Deiner Argumentation ist noch hinzuzufügen: Mia wäre auch nicht so verkackt, hätte sie sich ordnungsgemäß Kokain anstatt Vincents Heroin durch die Nase gezogen.

Beiträge: 4 Registriert: 29.12.01

Warum kostet das Gramm Heroin 500$?
Währe wohl ein bischen übertrieben, oder?

Warum ist es sooo weiß?

Vincent sieht während er Auto fährt nicht gerade aus
wie wenn er sich Heroin geschossen hätte.

Und den Dialog zwischen Lance und Vincent verstehe ich so,
das Lance den Preis damit rechtfertigt indem er sagt:
Hier bestimmt das Angebot die Nachfrage. Koks ist toter
als tot.

Geschlecht: Beiträge: 15018 Registriert: 15.12.01

wenn ihr euch mal das originale Drehbuch durchlest, werdet ihr sehen, daß es eindeutig Heroin ist. Da sieht man wieder mal, daß die deutsche Fassung fucking Shit ist, er sagt eindeutig fourty-five(45) Dollar für die Unze und nicht 300 was auch immer für das Gramm, das ist doch eine verarsche, oder? 45 dollar sind ungefähr DM 100,- und das ist ein vernünftiger Preis.

Three bags of heroin lie on Lance's bed.

Lance and Vincent stand at the foot of the bed.

Now this is Panda, from Mexico.
Very good stuff. This is Bava,
different, but equally good. And
this is Choco from the Hartz
Mountains of Germany. Now the
first two are the same, forty-five
an ounce -- those are friend prices
-- but this one...
(pointing to the Choco)
...this one's a little more
expensive. It's fifty-five. But
when you shoot it, you'll know
where that extra money went.
Nothing wrong with the first two.
It's real, real, real, good shit.
But this one's a fuckin' madman.

This ain't Amsterdam, Vince. This
is a seller's market. Coke is
fuckin' dead as disco. Heroin's
comin' back in a big fuckin' way.
It's this whole seventies retro.
Bell bottoms, heroin, they're as
hot as hell.

da sieht man wiedermal, wie vieeel geiler der Originaltext ist, Coke is fuckin' dead as Disco, ich brich weg vor lachen ;D

Beiträge: 4 Registriert: 29.12.01

Danke für diese genaue Antwort.

Bis jetzt war ich immer zu faul mir den Film in englisch
anzuschauen, zwecks schlechter Englischkentnisse.
Ich hatte mir schon so etwas gedacht, aber mir
erschien es leichter einfach mal hier zu fragen.

Werde Ihn mir jetzt auch mal in englisch ansehen.