Kill Bill Vol.1 DVD - Seite 2

Beiträge: 26 Registriert: 02.11.03

big kahuna: nö bezweifel ich ja stark. Wenn US + Eu gleich sind dann hat Kill Bill nur 2 versionen. Hoffe das irgendwie die jap. auch erhältlich sein wird

Beiträge: 351 Registriert: 02.04.03

US und DE ist gleich weil ich beide schon gesehen habe Smile

außerdem ist deine "schwarz/weiß=geschnitten" these unglogisch...
dann hätte der ganze film s/W sein müssen

Beiträge: 26 Registriert: 02.11.03

öhm das hab ich doch nie gesagt. Ich sagte S/w + <-!! uncut. Wie schon gesagt ist die s/w szenen als entschärfung gedacht. genauso wie in manche pc spielen statt rotes gelbes blut oda wat weiß ich, hat man den film halt mit s/w bissl entschärft. Ich glaube in farbe kommt das massaker noch nen tick krasser rüber. Mitn uncut meinte ich das die EU version geschnitten ist. In der japanischen versionen sollen 1-2 szenen "extendet" dargestellt werden. zb am anfang im krankenhaus wo die mamba dem typen die lippe durchbeißt. das soll man da alles sehen ...

ps. Winni: sorry das du mir nicht glaubst aber ich habe da mehrere quellen abgegrasst und überall wirds bestätigt. kann sein das es ne ente ist aber ich bezweifel es stark. würd ja von nicht erzählen wenn ich net überzeugt wäre.

Beiträge: 351 Registriert: 02.04.03

weiter oben meinte ich mit geschnitten auch nicht wirklich geschnitten sondern s/w halt zur entschärfung...

#20 02.11.03 - 21:39

Das was phreek sagt hab ich auch gehört.

Die schwarz weiß Szenen sind in Japan in Farbe,das hat Quentin selbst gesagt,weil die dort Blut mehr als Kunstsehen und die das nicht als Hardcorebrutal ansehen.

ZU der Zungenszene:
Das hab ich auch gehört,auch mit einer Armabhackszene wo noch ein zweiter Arm abgehackt werden soll,allerdings gab es dafür dann aber auch wieder gegenargumente.

Ich denke das mit s/w ist in Japan in Farbe,könnte Stimmen und Quentin hat es auch schon gesagt.(Möglich das er alle verarschrt)

ZU den anderen Sachen hat er sich nciht geaüßert,kann stimmen oder auch cniht.

Geschlecht: Beiträge: 6642 Registriert: 05.02.02

warum sollte er mit so einer aussage jeden verarschen ?? sinnlos !

Beiträge: 330 Registriert: 08.11.03

also nun mal ein bissel licht ins Dunkel (die mehr oder weniger offiziellen daten die bisher durchgesickert sind.... also KEIN GEWÄHR)

1. die Deutsche und die US fassung sind NICHT gleich... und das ist FAKT.... wenn auch nur der unterschied der Szenenreihenfolge am ende existiert (soweit ich weiß)

2. auf der EinzelDVD wird der schlußkampf schwarz weiß sein....

3. bei der DVD wo beide Filme enthalten sind, sind beide am stück hintereinander geschnitten und der Kampf wird in Farbe sein.
Tarantino musste einige Dinge ändern (vorgabe des verlags) allerdings gab es den Kompromiss das er eine DVD Edition rausbringen darf auf der er alles genau so machen darf wie er das will (zumindest hab ich das mal irgendwo gelesen..... ne Quelle die mir recht seriös vorkam weiß nichtmehr wo)

werd mir wohl beide Versionen kaufen... und wenn ich die DoppelDVD habe wohl die EinzelDVDs verkaufen..... ausser es ist wirklich der absolute MEGA Burner noch mit drauf auf den ich nicht verzichten kann (wobei der coole S/W augenschlageffekt schon ziemlich an mir knabbert Ironisch

)

also ich üpbernehme KEINE Garantie.... aber das sind die ergebnisse die ich bisher durch sehr AUFWENDIGE Recherche bekommen habe... wies wirklich sein wird werden wir erst wissen wenn es wirklich soweit ist

(bestes Beispiel resident Evil... da hat sogar der DVD hersteller geworben das auf der DVD ne 10min längere fassung sein wird... und was war?? NICHTS!)

achja ein freundliches hallo an alle Smile

) bin ja froh das ich en Board gefunden hab wo noch mehr so kranke Menschen wie ich sind Mr. Green

#23 09.11.03 - 12:37

Erstmal Hallo!

Es wäre nett wenn du mal Quellen angeben könntest,denn die Quellenangabe aus eigener Recherche reicht mir persönlich nciht.

Ichhab auch noch nie gehört das die Us und Eu Fassung verschieden sind.

Davon hat auch Tarantino nichts gesagt,er hat bisher immer nur von der Japan Fassung und der Fassung wie sie der Rest der Welt kennt geredet.

Beiträge: 330 Registriert: 08.11.03

#25 09.11.03 - 12:56

Nur schlechte Filme · Beiträge: 330 Registriert: 08.11.03

das mit den Quellen war auf den DVD releas bezogen.... und diese beiden fassungen hab ich noch nicht gesehen WIE AUCH??

wenn du nun meist ob ich EU und US fassung gesehen habe... JA HABE ICH war erst in der US Fassung und anschliesend mit nem Kumpel nochmal in der Deutschen... gore mäsig hab ich (wie du auch schon sagtest) keinen unterschied gesehen... aber die Schnittreihenfolge am Ende IST anderst......

Beiträge: 224 Registriert: 25.06.03 Wohnort: Ingolstadt

ja und... ?!?

Beiträge: 26 Registriert: 02.11.03

Danke Pseudo für deine Infos. So in etwa habe ich es auch gehört bzw gelesen.

Das wäre ja zu cool wenn auf der DVD dann die Japan version druf wäre. Wollen wa hoffen das auf der DVD dann die vollkommen ungeschnittene version druf sein wird obwohl ich glaube da kommen schon wieder probleme auf uns zu. am besten wäres sich gleich die japan dvd zu holen ... dann kann man 100% sicher sein Smile

Beiträge: 351 Registriert: 02.04.03

ich finde die "cut" version aus deutschland gar nicht so schlimm
das schwarz/weiß hatte ich anfangs als gelungenes stilmittel aufgefasst

#30 10.11.03 - 21:19

War ja laut Drehbuch auch so geplant.
"This explosion of furious violence is punctuated
CINEMATICALLY BY THE COLOR IN THE FILM POPPING OFF, and the
fight being filmed in HIGH CONTRAST BLACK AND WHITE, turning
the squirting, spewing geysers of BLOOD FROM CRIMSON RED TO
OIL BLACK."
Ich frag mich immer noch warum die Japanversion in Farbe ist und kann es bis ich es mit eigenen Augen gesehen habe immer noch nicht so recht glauben.