| |
| Autor |
Nachricht |
Uma
the gimp
Geschlecht: 
Beiträge: 3
Registriert: 12.12.05
|
 #1 12.12.05 - 00:59 Suche dringend deutsche Drehbuchfassung von RD!!!
|
 |
|
hallo zusammen,
bin neu hier und finde die seite sehr interessant! auf diesem weg versuche ich an die deutsche drehbuchfassung ranzukommen. kann mir jemand helfen? ich brauche dringend die erste szene, also den dialog über madonna und trinkgeld, wie er im film gesprochen wird. im netz bin ich nur auf das originalscript gestossen...  wäre super, wenn jemand einen tip für mich hat!!!
dank und gruß
Uma 
|
|
|
 |
|
sebi
junior admin
Geschlecht: 
Beiträge: 5498
Registriert: 22.05.03
Wohnort: Lower Saxony |
| #2 12.12.05 - 01:07
|
|
|
Hier hatten wir glaube ich auch mal darueber gesprochen. Entweder der Threadstarter hatte Scriptschnippsel oder einer der anderen Benutzer hier (bzw. das Buch dazu, weiss ich auch nicht mehr genau).
|
_________________
|
|
| |
|
Vic 
k-billy fan
Geschlecht:
Beiträge: 15018
Registriert: 15.12.01
|
| #3 12.12.05 - 04:28
|
|
|
ja, hat sich wohl noch keiner angetan, das komplette script in dt. abzuschreiben. also, dvd rein und los gehts ... gute fingerübung.
das wird wohl zu wenig sein ...
 Zitat: |
Mr.Brown:
“Ich werd euch sagen worums bei “Like a virgin” geht. Es geht da um ne Braut, ne richtig heisse Braut, die macht es morgens, mittags, abends. Einen nach dem Anderen. Schwanz auf Schwanz auf Schwanz auf Schwanz auf Schwanz auf Schwanz !”
Mr.Blue:
“Wieviele Schwänze sind das?”
Mr.White:
“Na reichlich!”
Mr.Brown:
“Jedenfalls trifft sie eines Tages auf einen John Holmes Typen und sein 30cm Lümmel haut Sie um. Dieser Typ wird durch sein Ding zum Maulwurf, er gräbt damit Tunnel.
Also, er nimmt sie sich so richtig vor und sie spürt etwas, was sie lange nicht mehr gespürt hat - Schmerz, richtige Schmerzen.
Es tut weh, es tut Ihr richtig weh und das ist erstaunlich, sie hat vorher schließlich genug rumgebumst, aber bei diesem Schwanz tut es weh.
Es tut genauso weh wie beim ersten Mal.
Versteht Ihr?
Der Schmerz erinnert sie daran wie es war entjungfert zu werden und daher heißt dieser Titel “Like a virgin”.”
|
|
_________________
You're a good friend, Cliff.
I try. |
|
| |
|
Uma
the gimp
Geschlecht:
Beiträge: 3
Registriert: 12.12.05
|
| #4 13.12.05 - 00:41
|
|
|
Hallo,
vielen dank erstmal für eure prompten antworten und v.a. das zitat. leider ist das nicht wirklich genug, aber erstmal sehr hilfreich!
hat nicht irgendjemand hier die erste szene auf deutsch vielleicht mal mitgeschrieben...räusper...wäre echt klasse, wenn ich damit arbeiten könnte! wird für eine theaterperformance kulturell wertvoll verwendet....
liebe grüße
Uma
|
|
|
| |
|
thugsta
reservoir dog
Geschlecht:
Beiträge: 1243
Registriert: 11.10.03
Wohnort: Schweiz |
| #5 13.12.05 - 06:56
|
|
|
Wie wärs wenn du selber mal die DVD reinschmeissen würdest und dir etwas Arbeit machen würdest, anstatt andere das für dich erledigen lassen?
|
|
|
| |
|
Vic
k-billy fan
Geschlecht:
Beiträge: 15018
Registriert: 15.12.01
|
|
| |
|
Uma
the gimp
Geschlecht:
Beiträge: 3
Registriert: 12.12.05
|
| #7 14.12.05 - 00:42
|
|
|
Huhh! welch rauer wind hier weht! so rau wie meine fingerkuppen vom dialoge abtippen und der fernbedienung-stop-play-rewind-aktion.
Gute Nacht
Uma
|
|
|
| |
|
Vic
k-billy fan
Geschlecht:
Beiträge: 15018
Registriert: 15.12.01
|
|
| |
|
EZR
i won.
Geschlecht:
Beiträge: 6071
Registriert: 20.12.03
Wohnort: The Black Lodge |
| #9 14.12.05 - 18:40
|
|
|
Also, wenn du meinen optischen Ansprüchen genügst und hier schöne Fotos postest, tipp ich alles ab, was du brauchst.
|
|
|
| |
|
|
Suche dringend deutsche Drehbuchfassung von RD!!!
