The Black Dahlia

#1 02.10.06 - 19:43 **The Black Dahlia**

Der neue Film von Brian de Palma wurde am 30. August 2006 bei den 63. Internationalen Filmfestspielen von Venedig uraufgeführt.

Mit The Black Dahlia hatte James Ellroy 1987 sein so genanntes L.A. Quartett begonnen. Der dritte Teil der Tetralogie Stadt der Teufel über das Hollywood der 1940er und 1950er Jahre, war bereits 1997 mit sehr großen kommerziellem und künstlerischem Erfolg von Curtis Hanson unter dem Titel L.A. Confidential verfilmt worden.

Premiere in Österreich/Deutschland hat der Film am 5.10.2006, mein Geburtstag also vielleicht ein gutes Zeichen Smile

. Ich werde mit den Streifen auf jeden Fall zu gemüte führen, da ich ein L.A. Confidential bzw. Brian de Palma fan bin. Habe allerdings nach den letzten Filmen von B.d.P. nicht wirklich hohe Erwartungen, aber dieser klingt doch sehr interessant. Bin sehr gespannt.

http://www.lycos.at/entertainment/kino/filmreporter/film_story.html,,i d=17173/The_Black_Dahlia.html <-- hiern noch ein link (der Film bekommt doch sehr unterschiedliche Kritiken)

#2 02.10.06 - 21:03 **Re: The Black Dahlia**

#3 03.10.06 - 10:36

The Black Dahlia werde ich mir ungeachtet der kritiken bestimmt nicht im kino entgehen lassen. Ich bin zwar kein De Palma fan, aber dennoch gefallen mir eine ganze reihe seiner streifen, allen voran Scarface. Allein das ist also schon grund genug sich den film zu geben.

#4 03.10.06 - 10:40

Wenn ein Verleger den Titel als "Stadt der Teufel" ersetzt, dann gibt es wohl auch ein Buch. Oder siehts du das anders? -.-

Bin aber auch kein Fan von deutschen Übersetzungen bei Film bzw. Buchtiteln.