|
Autor |
Nachricht |
Rocky22 moderator
Alter: 40 Geschlecht: Beiträge: 2377 Registriert: 05.03.07 Wohnort: El Paso (Texas) |
#91 21.01.13 - 22:54
|
|
|
innominate hat Folgendes geschrieben: |
Ja, genau. Humor ist schön und gut und passt auch an den meisten Stellen. Aber wie ich schonmal in nem anderen Thread gesagt habe, finde ich einige der Gags etwas zu simpel (z.B. Kapuzen). |
Dir ist schon klar und Vic hat es hier auch schon mal Geschrieben das das eine Anspielung auf den Monty Python Humor war. Aber das haben wohl die wenigsten hier mitbekommen... die Szene für sich wird noch Kult Charakter bekommen, da bin ich mir ziemlich sicher...
|
_________________
|
|
|
|
innominate bad motherfucker
Alter: 38 Geschlecht: Beiträge: 819 Registriert: 19.02.04 Wohnort: Wiesbaden |
|
|
|
Rocky22 moderator
Alter: 40 Geschlecht: Beiträge: 2377 Registriert: 05.03.07 Wohnort: El Paso (Texas) |
#93 21.01.13 - 23:06
|
|
|
da hast du schon recht manchmal wirkt der Humor etwas deplaziert, sehe aber darin ehr das Besondere irgendwie hatte ich genau an diesen Mix meinen Spaß und hat mir insgesamt dann auch gefallen
|
_________________
|
|
|
|
innominate bad motherfucker
Alter: 38 Geschlecht: Beiträge: 819 Registriert: 19.02.04 Wohnort: Wiesbaden |
#94 21.01.13 - 23:20
|
|
|
Muss den Film bzw. speziell diese Szene nochmal sehen. Auch im O-Ton. Vielleicht hat mich auch die Synchro gestört.
|
_________________
"Für drei Regisseure würde ich jederzeit umsonst arbeiten: Jack Hill, Quentin Tarantino und Rob Zombie." - Sid Haig |
|
|
|
Rocky22 moderator
Alter: 40 Geschlecht: Beiträge: 2377 Registriert: 05.03.07 Wohnort: El Paso (Texas) |
#95 21.01.13 - 23:24
|
|
|
Werd nächste Woche mit Kollegen und in zwei Wochen mit meinen Dad reingehen. Eventuell nehme ich einige Sachen dann auch zurück, die ich vorher so toll fand, weil ich einfach von dem Kinospaß so sehr mitgenommen wurde.
|
_________________
|
|
|
|
Flu superfly tnt
Geschlecht: Beiträge: 235 Registriert: 26.06.12
|
#96 21.01.13 - 23:29
|
|
|
Die Kapuzen-Szene ist im O-Ton weitaus!!! besser, die Dialoge kommen viel authentischer rüber.
Bei der Synchro wirkt das so lustlos und unecht "ach scheiße, diese löcher, ich muss noch dran rumpopeln, blabla"
|
_________________
Bravo |
|
|
|
innominate bad motherfucker
Alter: 38 Geschlecht: Beiträge: 819 Registriert: 19.02.04 Wohnort: Wiesbaden |
#97 21.01.13 - 23:31
|
|
|
Könnte wieder mal eine Bestätigung für mich werden, dass man Filme erst wirklich beurteilen kann, wenn man sie im O-Ton gesehen hat.
|
_________________
"Für drei Regisseure würde ich jederzeit umsonst arbeiten: Jack Hill, Quentin Tarantino und Rob Zombie." - Sid Haig |
|
|
|
Rocky22 moderator
Alter: 40 Geschlecht: Beiträge: 2377 Registriert: 05.03.07 Wohnort: El Paso (Texas) |
#98 21.01.13 - 23:36
|
|
|
Also weis nicht wie Monty Python im Original ist, aber in DU passte alles von Gesprächsführung über Stimmlage an Monty Python in der Synchronisation
|
_________________
|
|
|
|
5$ Shake the demon barber
Geschlecht: Beiträge: 1169 Registriert: 19.04.03 Wohnort: Wuppertal |
#99 22.01.13 - 00:05
|
|
|
Also der Kontrast zwischen (fast schon Slapstick) Humor und einerseits der Gewalt, andererseits aber auch emotionalem Tiefgang (Rückblenden von Django) ist sicher nicht jedermanns Sache.
Es war auch noch nie so krass wie in Django, aber wirklich neu ist nicht in Tarantinos Werk.
Ich persönlich finds nicht schlimm. Ich glaube Tarantino hat es mal so ausgedrückt dass er das Publikum auf eine Achterbahnfahrt nehmen will und ihm quasi befehle gibt "jetzt lach!, jetzt wein!, jetzt sei schockiert" (finde gerade nicht das Interview...vielleicht kennt es jemand und verlinkt es) und genau das macht er hier. Und da man nie weiß was als nächstes kommt (werde ich lachen oder heulen) wirds nicht langweilig.
Dazu kommt:
Einige Szenen gingen so an die Nieren dass ich mich über den nächsten Witz gefreut hab...eine Erleichterung. Quentin hat hier mit Abstand die ehrlichste und ungeschönteste Repräsentation von Sklaverei im Film präsentiert und ohne den Humor wäre der Film unfassbar (im wahrsten Sinne des Wortes) niederschlagend. Indem er das ganze in Humor und in den Handlungsrahmen eines Italo Westers zwängt macht er es ertragbar. Das war schon immer die Funktion von schwarzem Humor. Wenn etwas so schlimm ist dass man es nicht fassen kann, macht man einen Witz drüber.
Also entspannen, den Film und sich selber nicht zu ernst nehmen, und genießen!
PS: Auf Deutsch mag es schlimmer sein, aber Original ist hier sowieso Pflicht. Sonst kann man auch Beatles auf deutsch hören oder nen Picasso als Schwarz/Weiß Kopie betrachten. (ich weiß, nicht jeder lebt in der Nähe einen OV Kinos... sorry)
|
|
|
|
|
Erich der Rote el duderino
Geschlecht: Beiträge: 3257 Registriert: 15.04.06
|
#100 25.01.13 - 16:10
|
|
|
zu humorvoll? naja, wie gesagt, pulp fiction ist wesentlich lustiger, aebr ich kann schon nachvollziehen, dass es manchen teilweise etwas zu slapstick albern war, mir persönlich ging die kkk-szene, der nickende fritz und am schluss djangos tanzendes pferd ziemlich aufn sack, ist aber noch verschmerzbar, die paar sachen machen doch nicht gleich den ganzen film madig, und der soundtrack sowieso nicht.
achja $5 shake: es gibt bealtes auf deutsch und es ist ziemlich cool eigentlich, ziehs dir mal auf yt rein
|
_________________
Bierdurst - ein Durst nach Bier, der nur zu vergleichen ist mit dem unstillbaren Hunger nach Ei - Eihunger. |
|
|
|
5$ Shake the demon barber
Geschlecht: Beiträge: 1169 Registriert: 19.04.03 Wohnort: Wuppertal |
#101 25.01.13 - 16:44
|
|
|
Erich der Rote hat Folgendes geschrieben: |
achja $5 shake: es gibt bealtes auf deutsch und es ist ziemlich cool eigentlich, ziehs dir mal auf yt rein |
Ja echte Klassiker
Und zum Thema "zu lustig". Sicherlich QT's offensichtlich humorvollster Film aber gleichzeitig, in meinen Augen, auch sein "emotional ergreifendster".
Ich finde die Balance ist ihm recht gut gelungen.
|
|
|
|
|
Quentin's Bimbo inglourious basterd
Beiträge: 3443 Registriert: 26.04.04 Wohnort: Quick-Stop |
#102 25.01.13 - 16:52
|
|
|
emotional ergreifendster? für mich zweifelsohne kill bill. dafür war broomhilda zu austauschbar.
|
_________________
No time for love, Dr. Jones! |
|
|
|
5$ Shake the demon barber
Geschlecht: Beiträge: 1169 Registriert: 19.04.03 Wohnort: Wuppertal |
#103 25.01.13 - 17:06
|
|
|
Kill Bill...mhm ja gutes argument.
Ich glaube für mich war ein großer Faktor die Tatsache das Kill Bill ganz klar fantastisch ist (im Sinne von "in einer Fantasie Welt") Django dagegen aber sehr in der Realität verankert ist. Die Grausamkeiten und das Leid das Django erlebt sind nicht fiktiv. Die sind bzw. waren für unzählige Menschen real. Das hat für mich nen großen Unterschied gemacht.
|
|
|
|
|
DerSuperBob stuntman bob
Alter: 34 Geschlecht: Beiträge: 743 Registriert: 08.05.11 Wohnort: In der BobHöhle |
#104 25.01.13 - 17:55
|
|
|
Bei kill Bill ist das denke ich dadurch gekommen das er in 2 teile wurde. Dadurch wurde das viel epischer.
Da man ja auf das Ende warten musste.
|
_________________
|
|
|
|
Quentin's Bimbo inglourious basterd
Beiträge: 3443 Registriert: 26.04.04 Wohnort: Quick-Stop |
#105 25.01.13 - 18:02
|
|
|
son quatsch. hat nichts mit der zweiteilung zu tun. die story der braut, die nebencharaktere, die inszenierung und der perfekte soundtrack machen kb so stark. bei django wars mir am ende egal ob er sie rettet oder nicht.
|
_________________
No time for love, Dr. Jones! |
|
|
|
|