Kill Bill Vol.1 DVD - Seite 24

Geschlecht: Beiträge: 15018 Registriert: 15.12.01

und hier nochmal das cover dieser heissbegehrten dvd ...

#347 19.04.04 - 22:29

war sie wirlich?! - darum konnte sich auch niemand daran erinneren? auf der dvd (rc3 aus japan) war die szene in farbe...

Beiträge: 75 Registriert: 19.04.04 Wohnort: Wismar

Ich weiß nun nicht, ob es besser wäre einen neuen Thread zu eröffnen. Wie z. B. "Kill Bill Vol.1"-DVD - Diskussionen zum Inhalt", da es hier ja offensichtlich eher um die DVD-Veröffentlichung geht ...

Warum frag ich das? Beim gucken der DVD ist mir aufgefallen, dass der Sheriff, als er sich über die Braut beugt, etwas anderes sagt als in der Kinoversion.

Kann das sein, oder täuscht mich mein Erinnerungsvermögen. Ich hab dat Teil zwar 4 mal im Kino gesehen, kann mich aber erinnern, dass der Ausspruch ziemlich deftig war, nachdem er angespuckt wurde...

Wer kann helfen?

#349 20.04.04 - 12:42

#350 20.04.04 - 14:24

ist es nicht irgendwie scheißegal ob man die szenen in s/w oder in farbe sieht. hautsache die story stimmt. ich fand die s/w szenen irgendwie stimmungsvoller im gesamtwerk. was soll n so ne "farbige" version kosten?

#351 20.04.04 - 15:29

@charles
jetzt wo du es sagst... könnte sein! kann mich aber auch nicht mehr dran erinnern. ich check mal gelich nach, was er auf der dvd sagt...

@jakob
gell, hab ich's mir doch gedacht. auch einige kampfszenen sind in den trailers in farbe zu sehen...

@hefoe83
keine frage, s/w kommt das stilistisch sehr gut rüber! aber wenn's das auch in farbe gibt, warum sich nicht auch diese version reinziehen?

was ne farbige version kostet, ist noch nicht ganz klar. beobachte mal dieses thread hier, wird sicher reingepostet, wenn's mal ne farbige günstig zu kaufen gibt...

#352 20.04.04 - 15:39

also momantan sind 20,49 bei dvdfromasia.com der beste Preis.
Geht eigentlich auch noch in Ordnung ,aber ich warte doc noch.
KB ist mir nicht soo wichtig

#353 20.04.04 - 16:04

ok, nachdem der sheriff angespuckt wurde, sagt er auf der honk kong dvd: (leider kann ich den ersten ausdruck nicht ganz verstehen, starker texanischer akzent und keine UT auf der dvd)

- son #1.

- yeah?

- "s told rankard (??)", this cocksucker ain't dead...

wer weiss denn noch, was er im kino gesagt hat? und ist es möglich, dass diese szene nicht im drehbuch steht? hab grad nicht gefunden...

Geschlecht: Beiträge: 15018 Registriert: 15.12.01

er sagt: "sohn #1, diese göttliche schwanzlutscherin ist nicht tot", oder so ...

#355 20.04.04 - 16:08

ja ,habe ich auch noch so in Erinnerung

Geschlecht: Beiträge: 15018 Registriert: 15.12.01

also nochmal kurz der vergleich, auf der japan sind folgende szenen länger:

1. Anime ist länger
2. Showdown in The House of the Blue Leaves ist länger
3. Szene mit Sofie ist länger

hab da noch etwas größere bilder der japan dics gefunden. ich hab's gehahnt, aber man sieht doch tatsächlich, als die braut sofie im kofferraum nen arm abschlägt, siehe link unten, groovy ...

pics

#357 20.04.04 - 17:29

Danke für die Pics Vic!!!

Die sehen echt geil aus die Bilder und jetzt hoffe ich noch mehr das die Thai DVD in Farbe ist.

#358 20.04.04 - 17:33

So kleiner Nachtrag:

Die Thai DVD ist genauso cut wie alle anderen Fassungen ausser der Japan Scheibe. So eine kacke!!!
http://www.ethaicd.com/show.php?pid=13286

#359 20.04.04 - 17:48

Wenigstens wissen wir jetzt woran wir sind

#360 20.04.04 - 18:37

Jo, ich bin aber noch am überlegen ob ich sie trotzdem bestelle. Sie kostet nur 10 Dollar, hat englische Subs und für die übergangs DVD ist mir der Ton egal.