| |
| Autor |
Nachricht |
plasticmonster
marsellus' nigger
Geschlecht: 
Beiträge: 117
Registriert: 06.04.07
Wohnort: Fürstenwalde/Spree |
 #661 14.05.07 - 13:10
|
 |
|
ich liebe trash&exploitation...diese filme versprühen irgendwie eine art eigenständigen charme denn teure filme öfters nicht bieten können...kleinkunst ist näher beim publikum
|
|
|
 |
|
Earl Mcgraw
nice guy eddie killer
Alter: 38
Geschlecht:
Beiträge: 395
Registriert: 12.02.07
|
| #662 15.05.07 - 16:04
|
|
|
Es gibt immer noch keine deutschen Trailer von Death Proof und Planet Terror ! Langsam wirds aber echt mal zeit (manchmal glaube ich das die Filme noch nicht mal synchronisiert sind)
|
_________________
Ohh Mann , es war ein gottverdammter, langer , heißer , erbärmlicher Tag vom Anfang bis zum Ende !!! |
|
| |
|
billy_bilo
bad motherfucker
Geschlecht:
Beiträge: 575
Registriert: 06.05.07
|
| #663 15.05.07 - 19:27
|
|
|
 Earl Mcgraw hat Folgendes geschrieben: |
| Es gibt immer noch keine deutschen Trailer von Death Proof und Planet Terror ! Langsam wirds aber echt mal zeit (manchmal glaube ich das die Filme noch nicht mal synchronisiert sind) |
Stimm dir zu, ich hatte zwar schon das Glück die beiden Filme zusehen aber möchte auch gerne wissen sie mit der deutschen Snychro wirken.
|
|
|
| |
|
Vito Leone
marsellus' nigger
Geschlecht:
Beiträge: 132
Registriert: 10.05.07
Wohnort: München |
|
| |
|
vega brother
reservoir dog
Geschlecht:
Beiträge: 1813
Registriert: 31.08.06
|
|
| |
|
AgentSmith
nice guy eddie killer
Geschlecht:
Beiträge: 470
Registriert: 19.08.03
|
| #666 15.05.07 - 20:22
|
|
|
wenn dann mit englischen untertiteln...deutsche untertitel nerven völlig bei englischem o-ton meiner meinung nach. im kino wird er zu 100% synchronisiert laufen
|
_________________
Charlie Chaplin once entered a Charlie Chaplin look-alike contest in Monte Carlo and came in third. |
|
| |
|
Vito Leone
marsellus' nigger
Geschlecht:
Beiträge: 132
Registriert: 10.05.07
Wohnort: München |
| #667 15.05.07 - 20:28
|
|
|
Klar wird er synchronisiert laufen. Trotzdem finde ich, dass es in Deutschland mal an der Zeit wäre die Filme auch mal im OmU ins Kino zu bringen. In vielen anderen Ländern wird das immer so gemacht.
|
_________________
"When you have to shoot, shoot, don't talk!"
("The Good, the Bad and the Ugly") |
|
| |
|
AgentSmith
nice guy eddie killer
Geschlecht:
Beiträge: 470
Registriert: 19.08.03
|
|
| |
|
Vito Leone
marsellus' nigger
Geschlecht:
Beiträge: 132
Registriert: 10.05.07
Wohnort: München |
| #669 15.05.07 - 20:51
|
|
|
Ja du hast schon recht. Wahrscheinlich hätten die Filme, wenn sie auf Englisch laufen würden weniger Erfolg.
Obwohl: in Holland oder Schweden haben Filme aus den USA auch großen Erfolg, und die laufen dort in der Originalsprache.
|
_________________
"When you have to shoot, shoot, don't talk!"
("The Good, the Bad and the Ugly") |
|
| |
|
Slevin
nice guy eddie killer
Geschlecht:
Beiträge: 470
Registriert: 26.02.07
Wohnort: Marl |
| #670 15.05.07 - 20:53
|
|
|
Deutschland ist einfach noch nicht so weit und wer weiss vieleicht in einigen Jahren wenn wir schon alt sind kommen die Filme mit O-Ton zu uns ^^
|
_________________
Tarantino: "Gewalt im Kino? Es ist interesanter einem Auto beim explodieren zu zuschauen als beim Parken." |
|
| |
|
Vito Leone
marsellus' nigger
Geschlecht:
Beiträge: 132
Registriert: 10.05.07
Wohnort: München |
|
| |
|
AgentSmith
nice guy eddie killer
Geschlecht:
Beiträge: 470
Registriert: 19.08.03
|
|
| |
|
Vito Leone
marsellus' nigger
Geschlecht:
Beiträge: 132
Registriert: 10.05.07
Wohnort: München |
| #673 15.05.07 - 21:06
|
|
|
Ja das stimmt, die meisten Länder synchronieren glaube ich nicht.
Man muss aber auch sagen, dass man sich bei synchronisierten Filmen mehr auf das Geschehen konzentrieren kann und nicht immer mit dem Mitlesen beschäftigt ist. Synchronisierte Filme können also auch von Vorteil sein, besonders bei visuell aufregenden Filmen
|
_________________
"When you have to shoot, shoot, don't talk!"
("The Good, the Bad and the Ugly") |
|
| |
|
MickeyKnox
inglourious basterd
Geschlecht:
Beiträge: 4992
Registriert: 27.10.03
Wohnort: FFM |
|
| |
|
billy_bilo
bad motherfucker
Geschlecht:
Beiträge: 575
Registriert: 06.05.07
|
| #675 16.05.07 - 14:46
|
|
|
Ich denk mal wenn man in einem Land aufwächst in dem es keine Synchro gibt und Filme im O-Ton ausgestrahlt werden, mann die jeweilige Sprache auch viel leichter und besser lernt.
Muss auch zugeben seit ich mir Dvd's kaufe hat sich mein Englisch auch um einiges verbessert da ich die Filme meistens im O-Ton gucke.
|
_________________
"Ich konnte den Hurensohn nie besonders gut leiden, ungefähr so nutzlos wie ein Pimmel an nem Papst." -Earl McGraw- |
|
| |
|
|
Allgemeiner Grindhouse-Thread - Seite 45
